MY HIGHLIGHTS OF 2015

IMG_20151206_152158

2015 is almost coming to an end. And it’s been an amazing year for me. I’ve met a lot of new, inspiring people and did things I could only dream of. I thought it would be fun to make a photo diary with all my highlights of 2015! Hope you enjoy! Wish you all the best for 2016 and may all your wishes come true!

|| 2015 is alweer bijna voorbij, maar wat een ontzettend mooi jaar was het voor mij! Ik heb een heleboel lieve, inspirirende nieuwe mensen mogen ontmoeten en veel nieuwe dingen geleerd. Ik kreeg ineens het idee om de mooiste, en voor mij de belangrijkste momenten van 2015 (die op foto staan!) op een rijtje te zetten! Ik wens jullie een mooi, sprankelend 2016 toe, vol geluk, gezondheid en liefde!

2015-12-27 19.00.12

In February my very own written article appeared in “Gloss” Magazine || Toch wel heel trots was ik toen mijn zelfgeschreven artikel in “Gloss” magazine stond!

Screenshot_2015-12-27-18-53-48-1-1

In March I flew on my own for the very first time! And I went to visit Switzerland for the first time, where my little sister lives. We had a great weekend! || Voor de eerste keer vliegen in m’n uppie en voor de eerste keer een bezoek brengen aan Zwitserland, waar mijn kleine zusje woont! Wat een paar top dagen waren dat!

Screenshot_2015-12-27-18-54-44-1

Lake of Genèva || Meer van Genève

Screenshot_2015-12-27-18-54-59-1

The first official fashionshow I got invited to! || De eerste fashionshow waar ik voor uitgenodigd werd! Super tof!

Screenshot_2015-12-27-18-55-49-1

In May I became a part of the Hunkemöller family, as I call it. I became a Hunkemöller Ambassador! || Afgelopen mei werd ik een Hunkemöller ambassador. Wat een leuk bedrijf is dat en wat een eer dat ik deel mag uitmaken van hun Ambassadors team! Click on the picture to checkout Hunkemöller’s collection and shop till you drop! ||Klik op de foto en shop snel de nieuwste collectie van Hunkemöller! Je kan tenslotte nooit genoeg lingerie hebben!

Screenshot_2015-12-27-18-55-59-1

With all the other ambassadors. So proud and happy to be one of them! || Met alle andere ambassadors. Zo trots en blij dat ik daar deel van uit mag maken!

Screenshot_2015-12-27-18-56-13-1

On the 29th of May 2015 I turned 29 and my friends threw me a surprise birthday party! It was great! I was so surprised and I feel so blessed to have such great people like that in my life. || Op 29 mei werd ik 29 jaar en mijn mama en beste vriendinnetje hadden een surprise party voor me georganiseerd! Wat was ik verrast! En wat is het een fijn gevoel om zoveel lieve mensen om me heen te hebben!

Screenshot_2015-12-27-18-56-25-1

In May I did a lovely “how to style your swimwear”photoshoot for Hunkemöller. I felt a little awkward in the beginning, but there was such a great atmosphere on set! || In mei mocht ik ook nog een leuke fotoshoot voor Hunkemöller doen! In het begin voelde het wat onwennig en was ik zelfs een beetje verlegen, maar door de fijne sfeer op de set voelde ik me al snel op mijn gemak!

image2 (3)

Screenshot_2015-12-27-18-56-59-1

In June I went to New York City to be a Hunkemöller reporter on their 3-day-during press trip! || In Juni had ik de eer om voor Hunkemöller naar New York City te gaan om als een echte repoter verslag te doen op een perstripje!

Screenshot_2015-12-27-18-57-11-1

The hightlight of this trip definitely was meeting beautiful Sylvie Meis and I even had the honor of interviewing her about her New York City style lingerie collection for Hunkemöller. || Het absolute hoogtepunt van deze trip was mijn ontmoeting met Sylvie Meis. Ik had zelfs ook nog de eer om haar te mogen interviewen over haar nieuwe New York City Style lingerie collectie voor Hunkemöller!

image image

Screenshot_2015-12-27-18-57-29-1

Another highlight of this trip definitely was the helicopter flight I made above the city. It was so amazing! Such a memorable experience!|| Een ander absoluut hoogtepunt van mijn trip naar New York was de helikoptervlucht over de stad. Ik kan niet in woorden uitdrukken hoe ontzettend gaaf dat was! Een ervaring om nooit te vergeten!

Screenshot_2015-12-27-18-57-23-1Screenshot_2015-12-27-18-57-05-1Screenshot_2015-12-27-18-57-15-1

Screenshot_2015-12-27-19-55-19

Last month I moved to my new home. I feel so happy here! || Afgelopen maand ben ik verhuist, ik voel me helemaal thuis op mijn nieuwe plekje!

hunkemoller diner2

Last week we had a delicious diner with all the Hunkemöller ambassadors. A great way of ending the year together. || Vorige week hadden we een gezellig etentje met alle Hunkemöller ambassadrices. Om de kerst te vieren en samen het jaar af te sluiten! Wat was het gezellig!

hunkemoller diner
DEAR PAST, THANK YOU FOR ALL THE LESSONS.
DEAR FUTURE, I AM READY!

HAPPY NEW YEAR!!

2016-02-10 18.03.27-1

 

#mycalvins from Santa!

 

IMG_20151226_210547

I guess Santa saw I’ve been a good little girl all year because I got my very own Calvin Klein lingerie set! And I love it! Thank you Santa!
I hope you all had a lovely Christmas and I wish you all a Happy New Years Eve! I’m gonna shop my NYE outfit this afternoon! Soon more about this on my blog.

|| Het Calvin Klein setje stond al een tijdje op mijn wishlist. En dit jaar lag dit mooie setje eindelijk onder de kerstboom! Lucky me!!
Ik hoop dat jullie allemaal een gezellige kerst gehad hebben, vol met familie, liefde, en heerlijk eten! Ik ga vanmiddag de stad in om mijn NYE outfit te scoren. Hierover snel meer! Voor nu wens ik jullie alvast een hele fijne jaarwisseling. Geniet samen met lieve mensen en drink champagne en eet oliebollen! Dat ga ik in ieder geval wel doen! : – )

2016-02-10 18.03.27-1

2015-12-27 11.51.14

 

HOT ITEM: The Bralette! How to style?

image3

||Bralette from H&M ||Trousers from Zara ||Long blazer from Primark ||Shoes from Bershka

Aankomend seizoen kunnen we er niet meer om heen; de bralette. Het is een mix van een bh en een croptop en mag absoluut gezien worden! Ik hoor vaak dat mensen het lastig vinden om zo’n bralette te combineren dus in deze post laat ik jullie een paar verschillende combinaties zien.

|| This season the bralette is one big hot item! It’s a little mix of a bra and a crop top and there is no need to hide it! Just show it! In today’s post I’ll show you how to combine the bralette in couple of different looks.

This is how you can create a lovely festival look! Woooop wooooop, have fun and party on!

image3 (2)

||Bralette from lovesasha.com ||Levi’s short ||Kimono from Aliexpress.com || Beige wedges from modemusthaves.com

This is my favorite look! A sexy, but classy going-out look! Just dance like nobody is watching! And remember: Wearing black is always a good idea!

image2

||Bralette from Alexander Wang ||Ankle boot from H&M ||High waist pencil skirt from Boohoo.com ||Leather jacket from NLY (nelly.com)

You can also go for this casual chic summer look. Combine you bralette with a high waist wide trouser and a chic high heel and a floppy hat to make this look complete! I think your definitely ready for summer now!

image1

||Crochet bralette from lookbookstore.co ||Floppy hat from Urban Outfitters ||Sandals from Alexander wang ||Trousers from H&M

 

 

 

Hunkemöller Ambassador!

IMG_0710
I’m soooo happy and honored to announce I’m one of the Hunkemöller ambassadors! Yesterday we had the kick-off event at the Hunkemöller headoffice in Hilversum. I met all the other girls and we had a lovely afternoon and evening. We had the pleasure to be the first to shop the new Sylvie swimwear collection! You can also follow Hunkemöller on their blog: http://www.hunkemoller.nl/nl_nl/blog/

// Ik ben zo blij, trots en vereerd dat ik deel mag uitmaken van het Hunkemöllers ambassadors team! Gisteren hadden we het kick-off event op het hoofdkantoor in Hilversum. Daar kwamen alle meiden bij elkaar om elkaar te leren kennen onder het genot van bubbels en cupcakes! Daarna zijn we naar de shop gegaan om daar exclusief een bikini uit de nieuwste Sylvie swimwear collectie te shoppen! Super tof! Ik kijk nu al uit naar de volgende meeting! Volg jij de Hunkemöller blog al? Check dan snel http://www.hunkemoller.nl/nl_nl/blog/ en blijf op de hoogte van alle trends, en laatste nieuwtjes omtrent Hunkemöller!

IMG_1189

I Picked this white “afro Jewel” triangel bikini from the Sylvie collection. (Sunglasses are from Primark and the arm cuff is from H&M)

HUNKEMÖLLER’S FACTORY SALE

 

image5image2 image3 image4

Last Friday I went to Hunkemöller’s Factory Sale in the Brabanthallen in ’s Hertogenbosch. You could buy all items for really nice prices. Bra’s, bodystockings and pyjama’s were only 6 euros. And panties were only 1 euro. I had to pay 37 euro and if I would have bought this all in the store I would have payed 265 euros! So this was extra fun! I love sale shopping!

//Afgelopen vrijdag ben ik  m’n vriendinnen naar de fabrieksale van Hunkemöller geweest. Deze vond plaats in de brabanthallen in DenBosch. Super leuk, want de hele collectie was er voor een prikkie te koop! Bh’s bodystockings en pyjama’s waren maar 6 euro, ondergoed slechts 1 euro en bikini’s kon je voor 5 euro scoren. Ik heb uiteindelijk 37 euro af moeten rekenen, terwijl ik in de winkel 265 euro had moeten betalen. Dus dat is natuurlijk extra leuk!

image1

This is what I bought. 2 bodystockings, 1 bra, a lace dress a pink babydoll pyjama, a bikini and some panties